Presenza: NSO – Nodo Smistamento Ordini, Regole, controlli, esempi pratici